top of page
leaderboard.gif

45 anos da Revolução dos Cravos: o Benfica resistiu contra a Ditadura Salazarista


ree
Em 1965, a ditadura do Estado Novo proibiu o Benfica de jogar amistoso na União Soviética. Na imagem, o time titular da época. Em pé: Germano, Perides, Raul, Cruz, Cavém e Costa Pereira. Agachados: José Augusto, Eusébio, José Torres, Mário Coluna e Antônio Simões (Foto: Reprodução/Twitter)

Neste dia 25 de abril de 2019, Portugal recorda e celebra o 45º aniversário da Revolução dos Cravos, movimento político e social que derrubou o regime ditatorial e fascista do Estado Novo, o qual durou de 1933 e 1974, e trouxe a Democracia de volta à Terrinha. Dos 41 anos de retrocesso e autoritarismo impostos pela Extrema Direita, 35 foram encabeçados pelo ultranacionalista Antônio de Oliveira Salazar (1889-1970). Ele se afastou do poder após sofrer um derrame cerebral, dando lugar ao seu primeiro-ministro Marcello Caetano (1906-1980), que prosseguiu com a perseguição aos opositores e a censura à liberdade de expressão.


O nome "Revolução dos Cravos" remete ao cravo, flor-símbolo do país. Revoltados com a recessão econômica e com o desgaste provocado pela Guerra Colonial, onde Portugal se recusava a reconhecer a independência de suas colônias na África e acabou estimulando a formação de movimentos guerrilheiros na Angola, em Moçambique e na Guiné-Bissau, os soldados das Forças Armadas articularam a derrubada do então presidente - àquela altura, Salazar já havia falecido. Após a concretização do plano, os militares rebeldes foram presenteados por cravos pela população, que celebrava o retorno à liberdade e via o general Antônio de Spínola assumir o poder. Deposto, Caetano se mudou para o Brasil, que naquele período vivia a Ditadura Militar (1964-1985). Em território brasileiro, seguiu carreira acadêmica na área de Direito e foi professor universitário. Faleceu no Rio de Janeiro.


Como sabemos, o futebol é uma extensão da sociedade. E o Sport Lisboa e Benfica, clube mais popular entre os portugueses e agremiação democrática em sua essência, foi diretamente afetado pela Ditadura. Mesmo sendo anti-futebol, Salazar interferiu no hino do Benfica por considerá-lo "subversivo". A famosa canção "Avante Benfica" foi censurada pelo regime porque o político de Extrema Direita a qualificara como "coisa de comunista", sobretudo pela presença da palavra imperativa "Avante". A equipe lusitana de maior prestígio ainda modificou o apelido, de "Vermelhos" para "Encarnados", como forma de resistir à perseguição.


Eis o hino censurado pelo Estado Novo:

Avante Benfica

“Todos por um!”, eis a divisa Do velho Clube Campeão, Que um nobre esforço imortaliza Em gloriosa tradição. Olhando altivo o seu passado, Pode ter fé no seu futuro. Pois conservou imaculado Um ideal sincero e puro.


Refrão Avante, avante p’lo Benfica, Que uma aura triunfante Glorifica! E vós, ó rapazes, com fogo sagrado, Honrai agora os ases Que nos honraram o passado!

Olhemos fitos essa Águia altiva, Essa Águia heráldica e suprema, Padrão da raça ardente e viva, Erguendo ao alto o nosso emblema! Com sacrifício e devoção Com decisão serena e calma, Demos-lhe o nosso coração! Demos-lhe a fé, a alma!



ree
Jornal português revela que o ditador Antônio Salazar censurou o hino do Sport Lisboa e Benfica (Foto: Reprodução/Portal Benfica Universal)

O "Avante Benfica" foi substituído pela canção "Ser Benfiquista".


Ser Benfiquista

Sou do Benfica, Isso me envaidece. Tenho a gênica Que a qualquer engrandece. Sou de um clube lutador, Que na luta com fervor Nunca encontrou rival Neste nosso Portugal.


Ser benfiquista É ter na alma A chama imensa, Que nos conquista E leva à palma À luz intensa Do Sol que lá no céu Risonho vem beijar. Com orgulho muito seu, As camisolas berrantes, Que nos campos a vibrar São papoilas saltitantes.


Ser benfiquista É ter na alma A chama imensa, Que nos conquista E leva à palma À luz intensa Do Sol que lá no céu Risonho vem beijar. Com orgulho muito seu, As camisolas berrantes, Que nos campos a vibrar São papoilas saltitantes.


Ao avaliar o comportamento doentio e obsessivo por trás do Salazarismo, a lembrança do avanço da Extrema Direita em pleno século XXI, onde figuras públicas como Viktor Orbán, Marine Le Pen, Jaroslaw Kaczynski, Steve Bannon, Donald Trump e Jair Bolsonaro, partidos como o espanhol Vox e o italiano Lega Nord e a articulação de movimentos supremacistas nos Estados Unidos e na Europa estão em evidência, é inevitável.


E não para por aí: em setembro de 1965, o Estado Novo proibiu o SLB de viajar à União Soviética, celeiro do comunismo, onde jogaria um amistoso contra o Spartak Moscou, clube de raiz operária que carrega consigo uma história de luta pela popularização do futebol. O jogo amigável renderia às Águias um cachê de 4 mil contos, valor equivalente a 20 mil euros na cotação atual. Os moscovitas queriam ver de perto o Benfica de Eusébio, Mário Coluna, Antônio Simões e José Augusto. A notícia causou enorme rebuliço em terras portuguesas, de modo que a PIDE (Polícia Internacional e de Defesa do Estado), força policial responsável pela repressão aos opositores do Salazarismo, abriu um inquérito em caráter de urgência. Foram interrogados o chefe do departamento de futebol do clube, Gastão Silva, que admitiu o desejo de viajar à URSS, e o diretor da agência Turexpresso, Albino André, que estava articulando a mencionada viagem - a empresa em questão organizava as viagens do Glorioso ao exterior. Segundo o jornal português Diário de Notícias, as negociações entre Benfica e Spartak também envolviam a proposta de um intercâmbio cultural que levaria a Moscou os cantores Carlos Ramos, Amália Rodrigues e Fernanda Maria e o conjunto Pauliteiros de Miranda.


No dia 8 de setembro daquele ano, o DN publicou uma nota da assessoria de comunicação do Maior de Portugal, na qual a instituição demonstrava o desejo de “manter o intercâmbio desportivo com todos os clubes do mundo” e se mantinha firme contra a postura anti-soviética do regime de Salazar. “O Benfica não tem quaisquer razões para pensar que seja considerada impossível pelas competentes autoridades portuguesas a realização de um encontro de futebol entre a sua equipe e a de um clube russo”, dizia a nota.


“Com esse comunicado, a direção do Benfica demarcou-se da posição do governo e espicaçou o regime dizendo que era um clube universalista. Afinal, naquela altura, o time fazia muitas excursões, tendo, inclusive, estado em vários países da América do Sul e, ainda, na Ásia”, afirmou o escritor Alberto Miguéns, que pesquisa a história do Benfica, em entrevista ao Diário de Notícias em 2017. Paralelamente ao discurso cirúrgico e necessário de Miguéns, o ídolo benfiquista Antônio Simões, reconhecido líder na luta pela profissionalização dos jogadores de futebol juntamente com o Rei Eusébio, também dá sua contribuição em conversa com o jornal. “Este episódio prova que o Benfica nunca poderá ser catalogado como o clube do regime”, enfatizou.


O ódio de Antônio Salazar contra manifestações populares como o futebol e o fado, gênero musical de raiz portuguesa conhecido em todo o planeta, não surpreende. Ele os apontava como “aglomeradores de massas, espetáculos de duvidoso gosto popular, potencialmente subversivos e portanto perigosos para a paz social, feita de repressão e apelos ao conformismo”, escreve o cineasta Antônio-Pedro Vasconcelos no veículo de comunicação lusitano Expresso.


ree
Sport Lisboa e Benfica já teve um presidente operário: Manuel da Conceição Afonso (Foto: Divulgação/Blog A Minha Chama)

O fascismo português também se incomodava com a ligação do Sport Lisboa e Benfica às camadas mais populares da sociedade. O SLB, que sempre elegeu suas diretorias através dos sócios, já teve um presidente operário, Manuel da Conceição Afonso, que alternou três mandatos: 1931-1933; 1936-1938; 1946-1947. A PIDE acompanhava de perto as eleições e as assembleias gerais do clube. Além de Manuel da Conceição Afonso, Félix Bermudes (autor do hino "Avante Benfica"), Júlio Ribeiro da Costa (um dos torcedores mais fanáticos) e José Magalhães Godinho (primeiro diretor do jornal "O Benfica") foram outros renomados benfiquistas e opositores do Estado Novo. No elenco de futebol, o meio-campista Mário Coluna, nascido na Ilha da Inhaca, Moçambique, e o ponta-direita Joaquim Santana, natural de Lobito, Angola, eram declaradamente favoráveis à libertação das colônias portuguesas na África.


Vale lembrar, também, a maiúscula vitória de 8 a 2 contra o arquirrival FC Porto na inauguração da antiga casa azul e branca, o Estádio das Antas, cuja construção teve forte ajuda do Salazarismo e cuja inauguração aconteceu em 28 de maio de 1952, data do 26º aniversário do golpe militar liderado pelo general Gomes da Costa.

Portanto, benfiquistas de Portugal e de todo o mundo, temos muitos motivos para nos orgulharmos do nosso clube. Tal qual 28 de fevereiro de 1904, 25 de abril de 1974 também é uma data significativa para a nossa História. Resistimos contra o Fascismo, somos umaa nação que nasceu para vencer e formamos o Clube do Povo!



Fontes: YouTube, jornais Diário de Notícias e Expresso; blogs A Minha Chama, Avante P’lo Benfica, Em defesa do Benfica, Vitorinices e Ontem vi-te no Estádio da Luz; portais Mais Futebol, História do Mundo (UOL) e Wikipédia.

 
 
 

2 comentários


789winv.eu.com
06 de out.

789WIN mang đến trải nghiệm giải trí trọn vẹn từ casino, thể thao đến bắn cá. Giao diện thân thiện, bảo mật cao, và 789winv.eu.com là nền tảng đang được hàng ngàn cược thủ tin tưởng tham gia mỗi ngày.

Curtir

José Ferreira
José Ferreira
25 de abr. de 2019

Excelente 👏👏👏👏

Curtir

⋆ E Pluribus Unum ⋆

MCMIV

bottom of page